«Звёздная ночь» Винсента ван Гога давно вызывает споры среди историков искусства и астрономов. Художник написал картину, вдохновившись ночным небом над Сен-Реми, где он тогда находился, или изобразил его по памяти и воображению? Совместное исследование южнокорейской компании SLLAB, производителя телескопов, и Школы космических исследований Университета Кёнхи поддерживает версию о реальных наблюдениях.
Астрономические особенности картины начали изучать гораздо позже, чем её религиозную и символическую составляющие. Исследователи предлагали разные толкования созвездий, однако их выводы расходились. Новая работа использует геометрию наблюдений, чтобы определить, когда серп Луны, Венера и звёздное скопление Гиад могли оказаться в поле зрения художника рядом друг с другом — так, как они изображены на картине.
Первый автор исследования Элайджа Джон-хён Ким — генеральный директор SLLAB и докторант Школы космических исследований Университета Кёнхи. Он много лет строил телескопы и наблюдал за ночным небом. По словам Кима, для астронома скопление звёзд на картине — это Гиады в созвездии Тельца. Однако его заинтересовали прежние исследования, в которых это скопление связывали с Овном.
Картину традиционно датировали на основании письма ван Гога брату Тео. Но в ночь, соответствующую этой датировке, Луна была убывающей выпуклой, а не узким серпом, как на полотне. При другой возможной датировке Луна была серпом, а Гиады должны были восходить на востоке рядом с Венерой, в созвездии Тельца. Ранее считалось, что тогда у ван Гога начался один из приступов. Однако сопоставление оригиналов писем на французском и нидерландском языках и упомянутых в них обстоятельств позволяет предположить, что приступ начался позже.
Исследователи использовали фотографии, сделанные в Арле, чтобы проверить поле зрения художника с видом на реку Рону. Затем они отправились в Сен-Реми и нашли место, откуда ван Гог зарисовал пейзаж перед работой над картиной. Статистический анализ формы показал, что пять центральных звёзд на полотне соответствуют скоплению Гиад. В рисунке, сделанном после завершения картины, это соответствие оказалось ещё точнее.
Результаты указывают на то, что изображённое небо могло быть основано на наблюдениях, а не только на впечатлении художника. Такой метод можно применять и к другим историческим картинам ночного неба, объединяя работу астрономов и историков искусства. Исследователи уже проверили его на другой картине ван Гога — «Ночной террасе кафе» — и обнаружили возможное соответствие звёзд астеризму Летний треугольник.
Ким надеется, что исследование побудит специалистов по-новому, с привлечением разных дисциплин, изучить последовательность создания картин из Сен-Реми, методы работы ван Гога и его перемещения в тот период. По его словам, изучение других изображённых художником небес продолжается.